282

REGISTRES D

[i563]

Martin et S' Anthoine, où led. Auger n'auroit trouvé nulles enseignes ny tabourins, sinon à lad. porte Sainct Denis, où estoit Guillaume Bellier, capitaine, aiant à lad. porte son enseigne desployée, contre l'ordonnance; auquel led. Auger auroit donné assignation à comparoir, ce jourd'huy, de relevée, par devant nous, pour respondre aux conclusions du Procureur du Roy et de lad. Ville, ainsy qu'il est aparu par le rapport dud. Auger.

portes Sainct Germain des Prez, S'Jacques, S'Marcel et S' Victor pour scavoir s'il y avoit esd. portes aulcunes enseignes ou tabourins contre le voulloir et intention du Roy, lequel Vasse auroit rapporté n'avoir trouvé esd. portes aucunes desd, enseignes ny tabourins, ainsy qu'il apert parle rapport de ce par luy faict led. jour.

Pareille ordonnance à Claude Auger, sergent de lad. Ville pour les portes S' Honnoré, S' Denis, S'

CCCCXXIX. — Lettres du Roy pour continuer Messieurs les Eschevins. Lettres de la Royne à mesme fin. — Eslection de deux Eschevins nouveaulx.

16 août 1563. (H 1784, fol. 2i3 r°; H i₇85, fol. 5g r".)

Du lundy xvi⁶ jour d'Aoust, l'an mil v° lxhi.

De par le Roy.

"Tres chers et bien amez, aiant santy et congneu le bon et grant debvoir que Marcel et L'Advocat ont faict durant leur administration en l'estat de Eschevin de Paris au bien de nostre service et de lad. Ville, et considerant, pour le temps où nous sommes et la congnoissance qu'ilz ont des affaires passés et dextérité au maniment d'iceulx, l'ulilitlé que leur continuation en lad. charge y peult encores apporter, nous desirons singulièrement qu'ilz y soient continuez; à ceste cause nous vous prions, pour nostre satisfaction et bien de lad. Ville, estre contans à ceste prochaine eslection, les y eslire et continuer pour l'année prochaine, qui ne sera chose nouvelle, ne qui n'ayt esté faict par cy devant en semblable cas, mais nous vous asseurons bien qu'elle ne fut jamais en occasion plus à propos, et que ne scauriez faire chose dont nous aions plus de contantement. Donné à Clere W, le douziesme jour d'Aoust 1563.15

Signé : CHARLES.

Et au dessoubz : de L'Aubespine.

Et au dessus desd, lettres⁽²' est escript : A noz tres chers et bien amez les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers, bourgeois, manans et habitans de nostre bonne ville et citté de Paris; receues led. xvi^e Aoust 1563.

"Messieurs, vous avez congneu combien le Roy mons^r mon filz et moy avons tousjours cherché et desiré le bien de vostre Ville et la conservation d'icelle, et procuré toutes choses que nous avons estimé y estre propres et utilles, comme maintenant il luy semble et à moy aussy que la continuation en l'Eschevinat de nostred. Ville de Marcel et L'Advocat P) sera fort à propos et necessaire, ainsy qu'il vous escript, à quoy j'ay bien voullu adjouster ceste lettre pour vous prier faire ce bien à vostred. Ville, et nous donner aussy ce contantement, dont l'utillitté re-dondera à vous et au publicq, pour le zelle fervent qu'ilz ont tousjours demonstré au bien d'icelluy; priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que desirez. De Clere, le xu^e jour d'Aoust 1563 -⁴'.»

Signé : CATHERINE.

Et au.dessoubz : de L'Aubespine.

Et au doz desd, lettres est escript :

A Messieurs les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers, bourgeois, manans et habitans de la ville de Paris.

Led. xvi⁸ jour d'Aoust mil cinq cens soixante et trois, se trouverent en l'Hostel de lad. Ville pour procedder à l'eslection nouvelle de deux Eschevins nouveaulx au lieu de ceulx qui avoient faict leur temps.

Premierement :

Mons^r le Prevost des Marchans de Marle, sire

") Clères (Seine-Inférieure), arrondissement de Rouen, chef-lieu de canton.

'2) Le texte de ces lettres se trouve également dans le registre Z'^h 5g^D, fol. i48 r° (anciennement Z 6826).

<³' Claude Marcel avait occupé l'Echevinage pendant une année après le décès de Claude d'Asnières, et Henri L'Advocat deux ans.

O Cette lettre est reproduite d'après le registre H 1784 par M. H. de Laferrière, Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. -116.




282	REGISTRES D		[i563] Martin et S' Anthoine, où led. Auger n'auroit trouvé nulles enseignes ny tabourins, sinon à lad. porte Sainct Denis, où estoit Guillaume Bellier, capitaine, aiant à lad. porte son enseigne desployée, contre l'ordonnance; auquel led. Auger auroit donné assignation à comparoir, ce jourd'huy, de relevée, par devant nous, pour respondre aux conclusions du Procureur du Roy et de lad. Ville, ainsy qu'il est aparu par le rapport dud. Auger.
portes Sainct Germain des Prez, S'Jacques, S'Marcel et S' Victor pour scavoir s'il y avoit esd. portes aulcunes enseignes ou tabourins contre le voulloir et intention du Roy, lequel Vasse auroit rapporté n'avoir trouvé esd. portes aucunes desd, enseignes ny tabourins, ainsy qu'il apert parle rapport de ce par luy faict led. jour. Pareille ordonnance à Claude Auger, sergent de lad. Ville pour les portes S' Honnoré, S' Denis, S'

CCCCXXIX. — Lettres du Roy pour continuer Messieurs les Eschevins. Lettres de la Royne à mesme fin. — Eslection de deux Eschevins nouveaulx. 16 août 1563. (H 1784, fol. 2i3 r°; H i₇85, fol. 5g r".)

Du lundy xvi⁶ jour d'Aoust, l'an mil v° lxhi. De par le Roy. "Tres chers et bien amez, aiant santy et congneu le bon et grant debvoir que Marcel et L'Advocat ont faict durant leur administration en l'estat de Eschevin de Paris au bien de nostre service et de lad. Ville, et considerant, pour le temps où nous sommes et la congnoissance qu'ilz ont des affaires passés et dextérité au maniment d'iceulx, l'ulilitlé que leur continuation en lad. charge y peult encores apporter, nous desirons singulièrement qu'ilz y soient continuez; à ceste cause nous vous prions, pour nostre satisfaction et bien de lad. Ville, estre contans à ceste prochaine eslection, les y eslire et continuer pour l'année prochaine, qui ne sera chose nouvelle, ne qui n'ayt esté faict par cy devant en semblable cas, mais nous vous asseurons bien qu'elle ne fut jamais en occasion plus à propos, et que ne scauriez faire chose dont nous aions plus de contantement. Donné à Clere W, le douziesme jour d'Aoust 1563.15 Signé : CHARLES. Et au dessoubz : de L'Aubespine. Et au dessus desd, lettres⁽²' est escript : A noz tres chers et bien amez les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers, bourgeois, manans et habitans de nostre bonne ville et citté de Paris; receues led. xvi^e Aoust 1563.		"Messieurs, vous avez congneu combien le Roy mons^r mon filz et moy avons tousjours cherché et desiré le bien de vostre Ville et la conservation d'icelle, et procuré toutes choses que nous avons estimé y estre propres et utilles, comme maintenant il luy semble et à moy aussy que la continuation en l'Eschevinat de nostred. Ville de Marcel et L'Advocat P) sera fort à propos et necessaire, ainsy qu'il vous escript, à quoy j'ay bien voullu adjouster ceste lettre pour vous prier faire ce bien à vostred. Ville, et nous donner aussy ce contantement, dont l'utillitté re-dondera à vous et au publicq, pour le zelle fervent qu'ilz ont tousjours demonstré au bien d'icelluy; priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que desirez. De Clere, le xu^e jour d'Aoust 1563 -⁴'.» Signé : CATHERINE. Et au.dessoubz : de L'Aubespine. Et au doz desd, lettres est escript : A Messieurs les Prevost des Marchans, Eschevins, Conseillers, Quarteniers, bourgeois, manans et habitans de la ville de Paris. Led. xvi⁸ jour d'Aoust mil cinq cens soixante et trois, se trouverent en l'Hostel de lad. Ville pour procedder à l'eslection nouvelle de deux Eschevins nouveaulx au lieu de ceulx qui avoient faict leur temps. Premierement : Mons^r le Prevost des Marchans de Marle, sire

") Clères (Seine-Inférieure), arrondissement de Rouen, chef-lieu de canton. '2) Le texte de ces lettres se trouve également dans le registre Z'^h 5g^D, fol. i48 r° (anciennement Z 6826). <³' Claude Marcel avait occupé l'Echevinage pendant une année après le décès de Claude d'Asnières, et Henri L'Advocat deux ans. O Cette lettre est reproduite d'après le registre H 1784 par M. H. de Laferrière, Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. -116.